当社はモバイルメッセージングプログラム（“MMP”）を運用しています。MMPへの参加は、自動電話発信システムを使用して送信されることがあるメッセージ（例えばSMS、MMS、WhatsAppを含むインスタントメッセージ、アプリ内メッセージ等）を受信することに対する明示的な同意を意味します。携帯電話番号を提供してMMPに参加することで、本規約に同意したものとみなされ、当社のClient Privacy PolicyおよびOnline Privacy Policyを承認したことになります。これらの条件に同意されない場合は、以下に記載のキャンセル手順に従い、直ちにMMPへの参加を中止してください。

モバイルメッセージングプログラム

MMP には、着信フォロー、プロモーション、製品、イベント、リマインダー、特別オファー、またはお客様の関心を引くと考えられるその他の情報に関する、定期的および非定期的なプロモーションおよびパーソナライズされたマーケティングメッセージが含まれる場合があります。

自動発信システムを使用して、お客様が同意された携帯電話番号にメッセージを送信する場合があります。

メッセージおよびデータ通信料が発生する場合があります。料金プランについては携帯電話事業者にお問い合わせください。通信事業者は、遅延または配信されなかったメッセージについて責任を負いません。

当社は本 MMP またはお客様の参加を予告なく一時停止または終了することがあり、またはメッセージの頻度が変動する場合があります。

いつでもヘルプが必要な場合は、SMS で「HELP」を次の番号に送信してください

For the USA: +19723759486

適格性と携帯電話番号

お客様は少なくとも18歳であり提供された該当の電話番号についてアカウント保有者および請求の支払者でありオプトインする権限を有していることを確認します。お客様は携帯電話番号を更新する責任があり携帯電話番号を変更した場合には直ちに当社に通知するものとします。お客様は携帯電話番号を変更した際に当社への通知を行わなかったことにより全部または一部が原因で生じたすべての請求費用および損害について当社に対して全額補償することに同意します。

キャンセル

MMPへの参加をキャンセルするには、単語 “STOP” を

アメリカ合衆国の場合: +19723759486

上記の番号に “STOP” を送信すると、配信停止が完了したことを確認する追ってのメッセージがもう1件届きます。

再度参加される場合は、最初に参加申請された方法と同じ方法で再参加できます。

プライバシー

当社の顧客向けプライバシーポリシーおよびオンラインプライバシーポリシーをご確認ください。

準拠法

本方針および利用規約は、イングランドおよびウェールズの法律に従って解釈され、執行されます。すべての紛争解決手続はイングランドおよびウェールズで行われます。United States of Americaで事業を行うMMPを除き、State of New York, USAの法律がその法の抵触の原則を除外して適用されます。本契約から生じる、または本契約に関連するいかなる紛争、論争、または請求（その成立、解釈、違反、または終了を含む。主張される請求が仲裁の対象となりうるかどうかを含む。）は、JAMS International Arbitration Rulesに従った仲裁に付され、最終的に決定されます。裁定機関は3名の仲裁人で構成されます。仲裁地はNew Yorkとします。仲裁手続で使用される言語はEnglishとします。仲裁人（複数）の裁定による賞に対する判決は、当該管轄を有するいかなる裁判所にも登記され得ます。

集団訴訟の放棄 – 米国のみ

適用される法律で許可される最大限の範囲で、いかなる紛争に関する手続きも、個別の基準でのみ実施されます。あなたも私たちも、クラスアクション、私的代理人による訴訟、またはいずれかの当事者が代表者として行動する、または行動を提案するその他の手続きとして紛争を聞くことを求めません。すべての影響を受ける手続きの当事者全員の事前の書面による同意なしに、仲裁または手続きが他のものと結合されることはありません。

お問い合わせください

ご不明な点がございましたら、gdpr@hq.comまでお問い合わせください。