ដោយការប្រើប្រាស់ ឬរកមើលគេហទំព័រនេះ (the “Site”) ឬគេហទំព័រផ្សេងទៀត (the “Group Websites”) របស់ក្រុម International Workplace Group plc (the “Group”), អ្នកទទួលស្គាល់ថាអ្នកបានអាន យល់ និងយល់ព្រមត្រូវបានចងដោយលក្ខខណ្ឌ និងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ និងច្បាប់ និងបទបញ្ជាដែលអាចអនុវត្តបានទាំងអស់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រមត្រូវបានចងដោយលក្ខខណ្ឌ និងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ នោះអ្នកមិនត្រូវប្រើគេហទំព័រនេះទេ។ យើងអាចផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌ និងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះនៅពេលណាមួយ និងដោយគ្មានការជូនដំណឹងណាមួយទៅអ្នក ដូច្នេះយើងស្នើសុំឱ្យអ្នកចូលមើលទំព័រនេះជាប្រចាំដើម្បីពិនិត្យលក្ខខណ្ឌ និងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។ ដោយការប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះបន្ទាប់ពីយើងបង្ហោះការផ្លាស់ប្តូរ អ្នកយល់ព្រមទទួលការផ្លាស់ប្តូរទាំងនោះ មិនថាអ្នកបានពិនិត្យមើលពួកវាឬអត់។

ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2020

សូមពិនិត្យមើល គោលការណ៍ភាពឯកជន និង គោលការណ៍នៃការប្រើប្រាស់ខូគី ដែលអាចអនុវត្តបានចំពោះការចូលមើលតំបន់បណ្ដាញនេះរបស់អ្នក.

សម្ភារៈទាំងអស់ រួមទាំងរូបភាព, ព័ត៌មានលម្អិត, ទិន្នន័យ, គំនូរបង្ហាញ, ការរចនា, រូបតំណាង, រូបថត, វីដេអូ, អត្ថបទ, កម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃ, គំនូរបង្ហាញ, ស្គ្រីប, ឡូហ្គោ, និងសម្ភារៈផ្សេងទៀតដែលជាផ្នែកមួយនៃគេហទំព័រនេះ (ដោយសរុបគឺ “ខ្លឹមសារនេះ”) គឺជាកម្មសិទ្ធិផ្តាច់មុខ (ដោយផ្ទាល់ឬដោយប្រយោល) របស់ក្រុមហ៊ុន និង/ឬអ្នកផ្តល់ខ្លឹមសាររបស់ខ្លួន។ ខ្លឹមសារនេះត្រូវបានការពារដោយសិទ្ធិចម្លង, សញ្ញាផ្ទាល់ទំនិញ, សញ្ញាសេវាកម្ម, សញ្ញាផ្ទាល់ទំនិញ និងសិទ្ធិបញ្ញាឬសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិផ្សេងៗដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន។ សិទ្ធិណាមួយដែលមិនត្រូវបានផ្តល់ជាថ្មីនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌ និងលក្ខខណ្ឌត្រូវបានរក្សាទុកសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន។

សញ្ញាផ្ទាល់ទំនិញ, ឡូហ្គោ និងការរចនារបស់ក្រុមហ៊ុនដែលបង្ហាញនៅលើគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុនគឺជាសញ្ញាផ្ទាល់ទំនិញ និងសញ្ញាសេវាកម្មផ្តាច់មុខ (ដោយផ្ទាល់ឬដោយប្រយោល) របស់ក្រុមហ៊ុន។ មិនមានអាជ្ញាប័ណ្ណឬសិទ្ធិណាមួយក្នុងសញ្ញាផ្ទាល់ទំនិញ, ឡូហ្គោ និងការរចនានោះ និងសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិផ្សេងៗរបស់ក្រុមហ៊ុនត្រូវបានផ្តល់ឬផ្តល់ជូនអ្នកឡើយ។

សញ្ញាផ្ទាល់ទំនិញ និងសញ្ញាសេវាកម្មផ្សេងទៀតដែលបង្ហាញនៅលើគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុនដែលមិនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុនគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់កម្មសិទ្ធិនោះៗ។

តំបន់បណ្ដាញនេះ និងមាតិការបស់វា អាចប្រើបានសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកតែប៉ុណ្ណោះ មិនមែនសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ពាណិជ្ជកម្មឡើយ។ ការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតនៃតំបន់បណ្ដាញ ឬមាតិកា ត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរឹង រួមទាំង ការកែប្រែ ការដកចេញ ការលុប ការផ្ទេរ ការបោះពុម្ពផ្សាយ ការចែកចាយ ការបញ្ចូលប្រាក់ ការផ្ទុកឡើង ការបង្ហោះ ការចែកចាយឡើងវិញ ការផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណឡើងវិញ ការលក់ ការធ្វើចំលង ការបោះពុម្ពផ្សាយឡើងវិញ ឬការផ្សាយផ្សេងទៀត ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីក្រុម ឬម្ចាស់។ អ្នកមិនអាចប្រើបច្ចេកទេសបង្ហាញដើម្បីរំកិលនិមិត្តសញ្ញាឬឡូហ្គូរបស់ក្រុម ឬប្រើ meta tags ឬអត្ថបទលាក់ផ្សេងទៀត ដោយគ្មានការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់យើងជាមុន។ អ្នកមិនអាចភ្ជាប់តំណទៅកាន់តំបន់បណ្ដាញដោយគ្មានការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់យើងជាមុន។ ការប្រើប្រាស់ spiders, robots និងឧបករណ៍ប្រមូលទិន្នន័យ និងសំអាងទិន្នន័យដែលស្រដៀងគ្នា ត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរឹង។ អ្នកអាចមើល និងបោះពុម្ពចម្លងមាតិកាដែលបានបង្ហាញនៅលើតំបន់បណ្ដាញ ហើយទាញយកចម្លងនៃមាតិកាណាមួយដែលត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការទាញយក សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកតែប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចកែប្រែមាតិកានៅក្នុងរបៀបណាមួយបានទេ រួមទាំង ការដកចេញ ឬការកែប្រែសេចក្ដីជូនដំណឹងពីរក្សាសិទ្ធិ ឬសេចក្ដីជូនដំណឹងពីម្ចាស់កម្មសិទ្ធិផ្សេងៗ។ សិទ្ធិ ចំណងជើង និងការចាប់អារម្មណ៍លើមាតិកា មិនត្រូវបានផ្ទេរទៅអ្នកដោយការចំលង ឬការទាញយកសម្ភារៈឡើយ។ ព័ត៌មានដែលផ្ដល់នៅលើតំបន់បណ្ដាញនេះ គឺឥតគិតថ្លៃ និងសម្រាប់គោលបំណងផ្ដល់ព័ត៌មានតែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនបង្កើតទំនាក់ទំនងសេវាកម្មអាជីវកម្ម ឬវិជ្ជាជីវៈ រវាងអ្នក និងក្រុមឡើយ។

អ្នកយល់ព្រមប្រើប្រាស់តំបន់បណ្ដាញតែសម្រាប់គោលបំណងស្របច្បាប់ប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកត្រូវបានហាមឃាត់ពីការបង្ហោះ ឬបញ្ជូនទៅ ឬតាមរយៈតំបន់បណ្ដាញនូវសម្ភារៈដែលខុសច្បាប់, គ្រោះថ្នាក់, គំរាមកំហែង, ប្រើអំពើហិង្សា, រំខាន, បញ្ចេញមាត់ស្តីបន្ទោស, ឈ្លើយ, អាសអាភាស, ប្រព្រឹត្តអំពើមិនគួរគ្រប់យ៉ាង, សម្ភារៈដែលពោរពេញដោយការស្អប់ខ្ពើម ឬសម្ភារៈផ្សេងទៀតដែលអាចបង្កឱ្យមានទំនួលខុសត្រូវផ្នែកស៊ីវិល ឬគ្រឿងព្រហ្មទណ្ឌតាមច្បាប់។ យើងអាចបង្ហាញមាតិកាឬការទំនាក់ទំនងអេឡិចត្រូនិចគ្រប់ប្រភេទ (រួមទាំងប្រវត្តិរូប អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត) (1) ដើម្បីបំពេញតាមច្បាប់, ច្បាប់ក្រម, ឬសំណើររដ្ឋាភិបាលណាមួយ; (2) ប្រសិនបើការបង្ហាញនេះចាំបាច់ ឬសមស្របដើម្បីដំណើរការតំបន់បណ្ដាញ; ឬ (3) ដើម្បីការពារសិទ្ធិ ឬទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុន, សាខារបស់ខ្លួន និងអ្នក។

ក្រុមប្រើប្រាស់កិច្ចខិតខំយ៉ាងសមរម្យដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានត្រឹមត្រូវ និងទាន់សម័យ ប៉ុន្តែយើងមិនធានាថាព័ត៌មានណាមួយដែលមាននៅក្នុងគេហទំព័រនេះត្រឹមត្រូវ ពេញលេញ អាចទុកចិត្តបាន ទាន់សម័យ ឬគ្មានកំហុស ឬថាគេហទំព័រនឹងគ្មានវីរុស។ យើងក៏មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះកំហុស ឬការខកខានណាមួយនៅក្នុងគេហទំព័រនេះ។ ទោះបីយើងអាចកែប្រែខ្លឹមសារ ធ្វើការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពដល់គេហទំព័រ ឬកែតម្រូវកំហុស ឬការខកខានណាមួយនៅពេលណាមួយ និងដោយគ្មានការជូនដំណឹងជូនអ្នកក៏ដោយ យើងមិនមានកាតព្វកិច្ចធ្វើដូច្នោះឡើយ។ យើងនឹងខិតខំធ្វើឱ្យព័ត៌មានទាន់សម័យក្នុងរយៈពេលសមរម្យ ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការមិនត្រឹមត្រូវណាមួយឡើយ។ ការប្រើប្រាស់ណាមួយដែលអ្នកធ្វើចំពោះព័ត៌មានដែលផ្តល់នៅលើគេហទំព័រនេះ គឺជាការរក្សាភាពប្រកបដោយហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយក្រុមនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ទិន្នន័យ ការបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញ ឬការខូចខាត ឬការបាត់បង់ផ្សេងៗណាដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះរបស់អ្នក។

តំណភ្ជាប់នៅលើគេហទំព័រនេះអាចនាំទៅកាន់សេវាកម្ម ឬគេហទំព័រដែលមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រង ឬដំណើរការដោយក្រុមហ៊ុន។ យើងផ្ដល់តំណភ្ជាប់ទាំងនេះសម្រាប់ភាពងាយស្រួល និងព័ត៌មានរបស់អ្នក។ តំណភ្ជាប់មិនមែនជាការបញ្ជាក់អំពីគេហទំព័រ ឬសេវាកម្មនោះទេ។ យើងមិនទទួលខុសត្រូវ ឬទំនួលខុសត្រូវចំពោះគេហទំព័រ ឬសេវាកម្មផ្សេងទៀតឡើយ។ ការប្រើប្រាស់ណាមួយដែលអ្នកធ្វើចំពោះគេហទំព័រ ឬសេវាកម្មណាមួយដែលត្រូវបានភ្ជាប់ដោយគេហទំព័រនេះ គឺពិតជាមានហានិភ័យដោយខ្លួនឯង។

តំបន់បណ្ដាញនេះ និងមាតិការបស់វាត្រូវបានផ្ដល់ជូនដោយក្រុម "ដូចដែលមាន" និង "ដូចដែលអាចប្រើបាន" ដោយគ្មានការបង្ហាញ ឬការធានាណាមួយទាំងដែលច្បាស់លាស់ ឬដែលបង្កប់។ ក្រុមបានបដិសេធយ៉ាងច្បាស់នូវការធានាទាំងអស់ដែលច្បាស់លាស់ និងដែលបង្កប់ រួមទាំងការធានាដែលបង្កប់អំពីភាពអាចលក់បាន សមស្របសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ កម្មសិទ្ធិ និងការមិនរំលោភ។ មិនថាក្នុងករណីណាមួយក្រុមនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះគណៈគ្រប់គ្រងណាមួយចំពោះការខូចខាតផ្ទាល់ ប្រយោល ទណ្ឌកម្ម ចៃដន្យ សំណង ពិសេស បណ្តាលឱ្យមាន ឬការខូចខាតផ្សេងៗទៀតទេ ការបាត់បង់ទិន្នន័យ ប្រាក់ចំណូល ឬប្រាក់ចំណេញ ការបាត់បង់ ឬការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ ការរំខានអាជីវកម្ម ឬការបាត់បង់កម្មវិធី ឬទិន្នន័យ ដែលកើតឡើងពី ឬទាក់ទងទៅនឹងតំបន់បណ្ដាញនេះ តំបន់បណ្ដាញណាមួយ ឬសេវាកម្មណាមួយដែលភ្ជាប់តាមរយៈតំបន់បណ្ដាញនេះ ឬការចម្លង ការបង្ហាញ ឬការប្រើប្រាស់វា ទោះបីជាទ្រឹស្តីផ្នែកច្បាប់ដែលសំណើនេះផ្អែកលើក៏ដោយ ទោះបីជាក្រុមបានជូនដំណឹងអំពីលទ្ធភាពនៃការខូចខាតដូច្នេះក៏ដោយ រួមទាំងដោយគ្មានកំណត់ ការខូចខាតណាមួយដែលបណ្តាលមកពីកំហុស ការខកខាន វីរុស ការពន្យាពេល ឬការរំខានក្នុងប្រតិបត្តិការណ៍ ឬសេវាកម្មដោយមិនគិតពីមូលហេតុ។ ក្រុមនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ ឬការខូចខាតដែលកើតឡើងពី ឬពាក់ព័ន្ធណាមួយទៅនឹងតំបន់បណ្ដាញបីណាមួយ ឬមាតិការបស់ពួកគេដែលចូលប្រើតាមរយៈតំណភ្ជាប់ក្នុងតំបន់បណ្ដាញនេះ ការប្រើប្រាស់តំបន់បណ្ដាញនេះរបស់អ្នក ឬការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ឬកម្មវិធីណាមួយរបស់អ្នកក្នុងទាក់ទងទៅនឹងតំបន់បណ្ដាញនេះ។

ច្បាប់ជាក់លាក់មួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការកំណត់លើការធានាដែលបង្កប់ ឬការដកឬការកំណត់ការខូចខាតជាក់លាក់មួយចំនួន។ ប្រសិនបើច្បាប់ទាំងនេះអនុវត្តចំពោះអ្នក ការបដិសេធ ការដកឬការកំណត់ខាងលើមួយចំនួន ឬទាំងអស់អាចមិនអនុវត្តបាន ប៉ុន្តែការទទួលខុសត្រូវគួរតែមានកំណត់ដល់ដែនកំណត់ដែលច្បាប់អនុញ្ញាត។

អ្នកយល់ព្រមក្នុងការសងជំនួយ និងការពារក្រុមពីការអះអាង សកម្មភាព ការទាមទារ ការបាត់បង់ ឬការខូចខាត (រួមទាំងថ្លៃឈ្នួលមេធាវី និងចំណាយ) ដែលកើតឡើងពី ឬទាក់ទងនឹងការបំពានលើលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ការប្រើប្រាស់តំបន់បណ្ដាញ ឬការបំពានលើសិទ្ធិរបស់ភាគីទីបីរបស់អ្នក។

ក្រុមរក្សាសិទ្ធិក្នុងការស្វែងរកវិធានការទាំងអស់ដែលអាចប្រើបានតាមច្បាប់ និងតាមសមធម៌សម្រាប់ការបំពានលើលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ រួមទាំងសិទ្ធិក្នុងការទប់ស្កាត់ការចូលប្រើពីអាសយដ្ឋាន IP មួយច្បាស់លាស់។

មតិយោបល់ គំនិត និងសំណើផ្សេងៗទាំងអស់ដែលអ្នកបានដាក់ស្នើតាមរយៈគេហទំព័រនេះ នឹងត្រូវបានចាត់ទុកថា មិនជាអាថ៌កំបាំង និងមិនជាកម្មសិទ្ធិ ហើយអាចត្រូវបានបង្ហាញឬប្រើប្រាស់ដោយក្រុមហ៊ុនសម្រាប់គោលដៅណាមួយក៏ដោយ ដោយគ្មានកាតព្វកិច្ចក្នុងការទូទាត់ប្រាក់ឱ្យអ្នក។ ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនទាំងអស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យក្រុមហ៊ុន នឹងត្រូវបានដោះស្រាយស្របតាមគោលការណ៍ភាពឯកជនរបស់យើង។

គេហទំព័រនេះ និងមាតិកាត្រូវបានបង្ហាញសម្រាប់គោលបំណងជ្រាបជាធុរកិច្ចសេវាកម្មដែលមានសម្រាប់ក្រុម។ គេហទំព័រនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រង និងដំណើរការដោយក្រុមពីការិយាល័យរបស់ខ្លួននៅប្រទេសស្វីស។ អ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងការអនុវត្តច្បាប់នៃតំបន់អាជ្ញាធរដែលអ្នកកំពុងចូលប្រើគេហទំព័រនេះ ហើយអ្នកយល់ព្រមថាអ្នកនឹងមិនចូលប្រើ ឬប្រើព័ត៌មាននៅលើគេហទំព័រនេះដោយផ្ទុយទៅនឹងច្បាប់ទាំងនោះ។ លក្ខខណ្ឌទាំងនេះ និងការប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់ស្វីស ដោយមិនរាប់បញ្ចូលច្បាប់ជម្លោះ និងអនុសញ្ញាអន្តរជាតិ ជាពិសេសអនុសញ្ញាវីយែនស្តីពីការលក់ទំនិញអន្តរជាតិដែលមានកាលបរិច្ឆេទ 11 មេសា 1980។ ការបរាជ័យរបស់យើងក្នុងការអនុវត្តសិទ្ធិណាមួយក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការលើកលែងលក្ខខណ្ឌណាមួយនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះឡើយ។

ដោយគិតតាមចំណុចខាងក្រោម ការទាមទារ ឬជម្លោះណាមួយដែលទាក់ទងនឹងលក្ខខណ្ឌ និងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ឬទាក់ទងនឹងតំបន់បណ្ដាញនេះ នឹងត្រូវដោះស្រាយដោយការផ្ទាល់បញ្ចប់។ សេចក្តីសម្រេចរបស់អ្នកផ្ទាល់បញ្ចប់ នឹងមានផលបន្ទាប់សម្រាប់ភាគីទាំងអស់។ តាមដានភាពអាចអនុញ្ញាតដោយច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបាន ការផ្ទាល់បញ្ចប់ណាមួយ នឹងមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងការផ្ទាល់បញ្ចប់ដែលទាក់ទងនឹងភាគីផ្សេងទៀតដែលស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌ និងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ទោះបីជាតាមដំណើរការផ្ទាល់បញ្ចប់តាមថ្នាក់ ឬដោយវិធីផ្សេងទៀតក៏ដោយ។

សហរដ្ឋអាមេរិកតែប៉ុណ្ណោះ៖ ការទាមទារ ឬជម្លោះណាមួយដែលទាក់ទងនឹងលក្ខខណ្ឌ និងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ឬទាក់ទងនឹងតំបន់បណ្ដាញនេះ (ដោយលើកលែងការសុំជំនួយបន្ទាន់ដែលត្រូវបានស្វែងរកដោយក្រុម) នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក នឹងត្រូវដោះស្រាយដោយការផ្ទាល់បញ្ចប់តាមបទបញ្ជាដែលមានសុពលភាពនាពេលនោះរបស់សមាគមផ្ទាល់បញ្ចប់អាមេរិក។ ទីតាំងផ្ទាល់បញ្ចប់ នឹងនៅក្នុង Dallas, Texas។ សេចក្តីសម្រេចរបស់អ្នកផ្ទាល់បញ្ចប់ នឹងមានផលបន្ទាប់សម្រាប់ភាគីទាំងអស់។ តាមដានភាពអាចអនុញ្ញាតដោយច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបាន ការផ្ទាល់បញ្ចប់ណាមួយ នឹងមិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងការផ្ទាល់បញ្ចប់ដែលទាក់ទងនឹងភាគីផ្សេងទៀតដែលស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌ និងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ទោះបីជាតាមដំណើរការផ្ទាល់បញ្ចប់តាមថ្នាក់ ឬដោយវិធីផ្សេងទៀតក៏ដោយ।

ប្រសិនបើមានការបញ្ជាក់ថាធាតុណាមួយនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះមិនត្រឹមត្រូវ ឬមិនអាចអនុវត្តបាន ការបញ្ជាក់នោះមិនប៉ះពាល់ដល់លក្ខខណ្ឌដែលនៅសល់ទាំងនេះទេ។ មិនគិតដល់ច្បាប់ ឬច្បាប់ណាមួយដែលផ្ទុយពីនេះទេ ការអះអាង ឬមូលហេតុណាមួយដែលកើតឡើងពី ឬទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះ ឬក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ត្រូវបានដាក់ស្នើក្នុងរយៈពេលមួយ (១) ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការអះអាង ឬមូលហេតុនោះកើតឡើង ឬត្រូវបានរារាំងជារៀងរហូត។ ចំណងជើងផ្នែកក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះគឺសម្រាប់ភាពងាយស្រួលប៉ុណ្ណោះ។

ក្នុងករណីមានសំណួរណាមួយទាក់ទងនឹងគេហទំព័រនេះ សូមអ៊ីមែលមកកាន់យើងនៅ webmaster@hq.com

តំបន់បណ្ដាញនេះគឺជាតំបន់បណ្ដាញរបស់ Pathway IP II GmbH (សមាជិកក្នុងក្រុម) ហើយមាតិកានៃតំបន់បណ្ដាញនេះត្រូវបានកំណត់ដោយ Pathway IP II GmbH តែប៉ុណ្ណោះ។ Pathway IP II GmbH បានចុះឈ្មោះនៅប្រទេសស្វីសដោយមានលេខក្រុមហ៊ុន CHE-269.357.217 ហើយការិយាល័យដែលបានចុះឈ្មោះរបស់វាស្ថិតនៅ Dammstrasse 19, CH-6300, Zug, Switzerland.